Kauniiden kevätpäivien kunniaksi olen lukenut Aale Tynnin käännöskokoelmaa "Tuhat laulujen vuotta".

Hans Adolph Brorsonin "Saatpa vuottaa"

Kyyhky, tokko tiedät, sokko,
tiedät, sokko: jo lämpenee.
Kertyy lunta, ja kukkain unta
ja kukkain unta se varjelee.
Kyyhky, tokko tiedät, sokko,
tiedät, sokko: jo lämpenee.

Tai Olof von Dalinin "Kevätlaulu"

Jääkööt tuumailut!
Luoja tarvinut
meitä ei maan asioissa!
Kevät ihana,
saat nyt vallita,
talven valta on jo poissa!
Renki, piika, akka
hyppii eikä lakkaa
härän, lampaan, hiehon kanssa,
eikä kukkokaan
muista iloissaan
pataan kerran joutuvansa.

Epeli ei runoutta harrasta, hän kiskoo unta kaaliin. Kahtena iltana hän on aikonut "mennä partsille", parvekkeelle, kun ei enää ole liian aikaista ja kuumaa. Niinpä vain on isäntä sammunut yhdeksän maissa ja herännyt aamulla neljältä keittiöön rapisemaan. Kiltti mies, ei ole korkannut Aamulehteä, vaan pannut sen uutena ja sileänä odottamaan minua. Hän lukee lehden sitten illalla, jos telkasta ei tule mitään. Tänään on meidän televisioilta, saa nähdä, saanko epelin ylös. Ohjelmassa pitäisi olla Ulkolinja, 45 minuuttia ja Ilman johtolankaa.